1) Il est à noter que la qualité des vues que nous reproduisons ci-après a souffert en partie assez gravement des impératifs liés à la reproduction offset. Dans les reproductions qui suivent [dans l'édition originale de ce livre sur papier] on ne distingue donc parfois malheureusement pas -- ou très peu -- des détails qui sont parfaitement visibles sur les originaux.
2) Cf. O. G. S. Crawford, "Luftbildaufnahmen von archäologischen Bodendenkmäler in England" Photos aériennes de sites archéologiques en Angleterre), in Luftbild und Luftbildmessung, No 16, Hansa Luftbild, Berlin, 1938, p. 9-18. Voir aussi: J. Dassié, Manuel d'archéologie aérienne, Editions Technique, Paris, 1978. L Deuel, Flug ins Gestern -- Das Abenteuer der Luftbildarchäologie (L'aventure archéologique de la photographie aérienne), V. H. Beck, Munich, 1977.
3). Les photos correspondantes sont reproduites dans le rapport d'étude de l'auteur: J. C. Ball, Photo Evidence, Ball Resource Services Ltd., Suite 160-7231, 120thStreet, CAN-Delta, B.C., V4C 6 P5, 1992
4). M. Caiden, The Night Hamburg Died, Ballantine Books, New-York; M. Middlebrook, The Battle of Hamburg, McMillan, Londres; D. Irving, Und Deutschlands Städte starben nicht, Schweizer Verlagshaus, Zurich, 1967.
5). F. Kadell, Die Katyn-Lüge, Herbig, Munich, 1991; J. Lauck, Katyn Killings: In the Record, Kingston Press, 1974; A. Paul, Katyn, The Untold Story of Stalin's Polish Massacre, Charles Scribner's Sons, New-York, 1989; W. Anders, The Crimes of Katyn, Facts and Documents, Polish Cultural Foundation, Londres, 1965.
6). S. Bloch, Holocaust and Rebirth: Surviving Bergen-Belsen, Holocaust Library, New York, 1972.
7) Ref. N· GX 120 F 932 SK, exp. 125.
8) Voir à ce sujet l'article de A. Neumaier dans le présent ouvrage; également de U. Walendy, "Le cas Treblinka", Historische Tatsachen n· 44, Verlag für Volkstum und Zeitgeschichtsforschung, Vlotho, 1990.
9) Date exacte non connue, Réf: N· GX 12225 SG, exp. 259.
10) Pour ces camps voir: Y. Arad, Belzec, Sobibor, Treblinka: The Operation Reinhard Death Camps, University Press, Indiana 1987; E. Kogon, H. Langbein, A. Rückerl u.a (eds.), en français, "Les chambres à gaz, secret d'état", Editions de Minuit, Paris 1984; E. Jäckel, P. Longerisch, J.H. Schoeps (eds.), "Enzyclopädie des Holocaust", Argon, Berlin 1993.
Par manque de place nous n'avons traité que de façon sommaire les informations que la photographie aérienne nous livre sur ces trois camps. Pour plus de détails cf. J.C. Ball note 3.
11). Réf. N·. GX 8095 33 SK, exp. 155.
12). Réf: N· GX 191 fi 910 SK, exp. 122.
13). Voir à ce sujet l'article de H. Tiedemann dans le présent ouvrage
14.) Réf: N· GX3938 SG, exp. 104 et 105
15). Cette situation est confirmée par d'autres photos aériennes qui montrent le ravin de Babi Yar avant la guerre et après la réoccupation du site par les Soviétiques: La végétation a grandi, mais sinon rien n'a changé. (17.5.1939: GX 988-exp. 48,49; 1944: GX 4793 SK-exp. 39,40). Par manque de place nous nous sommes limités à reproduire ici le cliché pris à l'époque où d'après les témoins auraient eu lieu les exhumations et crémations de masse.
16). D. Brugioni, R Poirier, The Holocaust Revisited: A retrospective Analysis of Auschwitz-Birkenau Extermination Complex, (Central Intelligence Agency, Washington 1979; cf. W. Stäglich, Deutschland in Geschichte und Gegenwart, 27(3), 1979, p. 10-11.
17.) Réf. N·RG 373 Can F 5367, exp. 3185 et 3186.
18.) Ref: N· RG 373 Can B 8413, exp. 6V2, J. C. Ball, op. cit. (note 3), Page 65.
19). Voir aussi J. C. Ball, idem, pages 45, 63; S. Klarsfeld: "L'Album d'Auschwitz", nov. 1983, Paris, Editions du Seuil. Encore aujourd'hui cette haie est partiellement maintenue dans l'ouvrage de J.-C. Pressac, "Auschwitz, Technique and Operation of the Gas Chambers", Beate Klarsfeld Foundation, New York, 1989.
20.) Réf. N· RG 373 Can D 1508, exp. 3055, J. C. Ball, op. cit. (note 3), p. 52 et 64.
21). Extrait de photographie, op. cit., note 20.
22). Voir à ce sujet l'article de A. Neumaier dans le présent ouvrage.
23) D. Czech, Kalendarium der Ereignisse des KZ Auschwitz-Birkenau 1939-1945, (Le Calendrier des événements d'Auschwitz 1939-1945), Rohwolt, Reinbek 1989, p. 144, 305 et sq., 346 et sq.
24). Cf. Pressac, Les Crématoires d'Auschwitz, La Machinerie du meurtre de masse, CNRS éditions, Paris, 1993, p. 144 et sq.
25). Voir à ce sujet le texte de C. Mattogno et F. Deana dans le présent ouvrage.
26). L'entreprise polonaise Hydro Kop a récemment procédé à des fouilles aux endroits où selon les témoins auraient existé des fosses communes et/ou des fosses où l'on brûlait les cadavres. Des fragments de cette expertise polonaise ont été publiés par Udo Walendy dans Historische Tatsachen, n· 60, Verlag für Volkstum und Zeitgeschichtsforschung, Vlotho, 1993. Les recherches effectuées auraient permis de retrouver par endroits des traces de bois calciné, d'os et de cheveux. Mais pour une interprétation correcte il faudrait disposer de l'intégralité de l'expertise et non de simples fragments où ne figurent même pas d'indications exactes sur les endroits où les forages ont été effectués.
27). On parle également souvent d'une autre fermette (dénommée Bunker I), dont la localisation précise serait inconnue. La seule certitude est qu'il n'y a rien de tel à voir sur les photos. Nous ne pouvons donc rien dire de cette fermette/chambre à gaz. Si elle a existé, elle devait se trouver là où, sur les photos, nous avons relevé les taches de possibles fosses communes.
28). En dehors de E. Jäckel et al. et E. Kogon et al., op. cit. (note 10), voir aussi: D. Czech, op. cit., dans .son ensemble, ( note 24).
29.) Voir J.S. Conway, "Der Holocaust in Ungarn. Neue Kontroversen und Ueberlegungen", (L'holocauste en Hongrie. Nouvelles controverses et réflexions), Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 32 (1984), p. 179-212; J. Wulf, "Lodz. Das letzte Ghetto auf polnischem Boden" (Lodz, le dernier ghetto en territoire polonais) dans Aus Politik und Zeitgeschichte, 10(42) (1960) p. 675-694; également F. Piper, Die Zahl der Opfer von Auschwitz, (Le compte des victimes d'Auschwitz), Verlag staatliches Museum Oswiecim, Auschwitz 1983, p. 52, 69, 119 et sq.
30). 31.5.1944, op. cit., (note. 20)
31). Protocole d'expertise du Professeur G. Jägschitz, 3-5. Verhandlungstag der Strafsache G. Honsik, (Journée des débats du procès en pénal de G. Honsik), 29 et 30. 4. 5. 1992, Az. 20e Vr 14184 et Hv 5720/90, Tribunal de grande instance de Vienne, p. 478 du protocole.
32). Voir aussi: J. Konieczny, The Soviets, but not the Western Allies, should have bombed the Auschwitz Camp, Polish Historical Society, Stamford, Connecticut ,1993.